Use First AND Last name on greeting page
Stream is addressing a person by her First Name. This kind of communication is not suited for a company network in germany. This escalated up to CEO Level.
One possible solution to get back to a more formal tone suited for a Company network is to use "Willkommen zurück, Max Mustermann", using First and Last Name in Stream. So please use First an Last Name to address user.