Use a checkbox interface to assign groups or channels to videos.
I often have to assign permissions on a video to multiple groups or channels. Right now, the interface makes me perform a search for each one over and over again. If I had checkboxes, I could assign a video to multiple groups and channels without having to perform the search over and over again. C'mon people, checkboxes for places where I might be making multiple choices is UX 101!